有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

[ejsoon]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 ejsoon » 2024年 5月 25日 06:33

你好。本字體服務對象是繁體中文使用者，並無打算像思源字體般擴展到 Pan-CJK 用途。

另外，我不太明白閣下所述例子，和為何要支援「部份」陸標與日標（又如何定義「部份」）。尤其是大陸也有將「盧」簡化成「戶/户」的情況（爐→炉），如果不是像思源字體般做地區變體，「炉」應該用「火戸」還是「火户」才能滿足閣下要求？我相信這不會是唯一例子。若要做地區變體，為何只限定「部份」？只做「部份」支援難道真的能滿足有此一需要的人的用場？所以在我看來，如果要符合陸標/日標要求，用陸標/日標字型（或思源 + language-tagging）是最徹底的做法，不湯不水只會製造更多問題。

https://github.com/chiron-fonts/chiron- ... /issues/11

[ejsoon]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 ejsoon » 2024年 5月 25日 06:35

坴：

NightFurySL2001 commented 12 hours ago
香港参考字形就是这个字形。参考： chiron-fonts/chiron-sans-hk#23

tamcy commented 7 hours ago
一如 @NightFurySL2001 所說。

[ejsoon]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 ejsoon » 2024年 5月 25日 12:41

本字體不接受加字、補字要求。不過，如有足夠證據顯示該字在香港常見、常用，會視情況個別考慮。

作者說不接受加字、補字要求，而實際上它缺的那些字，我們日常是用不到的。所以第一點的缺字問題，我就不提了。

難道作者他不知道宋體跟黑體收字不一致會顯得很不協調，違背「再會豆腐字」的初衷嗎？要麼①把宋體沒有黑體有、黑體沒有宋體沒有的字都刪掉，要麼②把宋體沒有的字而黑體有的字將宋體補全、把黑體沒有的字而宋體有的字將黑體補全，做到不管哪個已經收錄過的字，切換到宋體也好，切換到黑體也好，都不應該出現「豆腐字」，宋體、黑體應當「一視同仁」，所收的字的數量、碼位範圍要完全一致才行。

閣下所述情況是繼承自思源黑/宋體。昭源字體原則上不會刪字，是否接受加字則要視乎該字是否在繁體中文地區流通。兩款字型的收字差異既不在昭源字體支援範圍，又不屬流通漢字，因此會留待思源字體處理。

[ejsoon]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 ejsoon » 2024年 5月 25日 12:49

其實如果我們找到了宋黑差異，我們可以自己刪。

[鶴飛四季]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 鶴飛四季 » 2024年 5月 26日 10:08

其實如果我們找到了宋黑差異，我們可以自己刪。

其實能補字也還蠻不錯的。

[鶴飛四季]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 鶴飛四季 » 2024年 5月 26日 10:11

你好。本字體服務對象是繁體中文使用者，並無打算像思源字體般擴展到 Pan-CJK 用途。

另外，我不太明白閣下所述例子，和為何要支援「部份」陸標與日標（又如何定義「部份」）。尤其是大陸也有將「盧」簡化成「戶/户」的情況（爐→炉），如果不是像思源字體般做地區變體，「炉」應該用「火戸」還是「火户」才能滿足閣下要求？我相信這不會是唯一例子。若要做地區變體，為何只限定「部份」？只做「部份」支援難道真的能滿足有此一需要的人的用場？所以在我看來，如果要符合陸標/日標要求，用陸標/日標字型（或思源 + language-tagging）是最徹底的做法，不湯不水只會製造更多問題。

https://github.com/chiron-fonts/chiron- ... /issues/11

先不説其他字，不知道作者有沒有問過香港人、臺灣人真的會用「扌戶」、「氵戶」這兩個字型嗎？真的有人這麼寫？

[鶴飛四季]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 鶴飛四季 » 2024年 5月 26日 10:22

「邊」中「穴」和坴部件本字體目前處理是跟從香港電腦漢字參考字形的處理方式，暫時以 Closing as intended 方式關閉。當時選擇的原因是個人書寫習慣。

以印刷字體而言，改成台標個人也沒有太大抗拒，每款字有大概有十餘個字形要修改，暫時沒有時間處理。或者之後沉澱一下再比較看看。

https://www.ccli.gov.hk/tc/download/ref ... lyphs.html

https://github.com/chiron-fonts/chiron- ... /issues/13

ejsoon兄，以下內容無需發送給作者：

看來港標有點隨便啊，一會用「ㄦ」一會用「八」......

[ejsoon]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 ejsoon » 2024年 5月 26日 11:10

看來港標有點隨便啊，一會用「ㄦ」一會用「八」......

港標確實非常隨便，搞的比臺標還要難看。

所以我的那篇文章準備打算改挺源樣明體……

因為我實在接受不了「寺辶」寫成那樣。

[ejsoon]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 ejsoon » 2024年 5月 26日 13:30

其實如果我們找到了宋黑差異，我們可以自己刪。

其實能補字也還蠻不錯的。

我為教育部隸書補過兩次：
https://ejsoon.win/ejli/
https://ejsoon.win/ejli2/

新增了29個字，修正了57個字。

後來我本來打算做個大項目，為nishiki teki補字：

https://ejsoon.win/nishiki-teki/

補了七八個左右，後來決定不補了。

做字體其實有點累的，也很耗時間的。尤其是完美主義者，會在一個字上花很多時間。

[鶴飛四季]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 鶴飛四季 » 2024年 5月 27日 19:14

看來港標有點隨便啊，一會用「ㄦ」一會用「八」......

港標確實非常隨便，搞的比臺標還要難看。

所以我的那篇文章準備打算改挺源樣明體……

因為我實在接受不了「寺辶」寫成那樣。

「寺」臺灣寫成「士寸」，是不是臺灣認為這是「士聲寸形」的形聲字？

[ejsoon]

Re: 有關昭源字體的幾點建議(陸續更新)

• 引用

帖子 由 ejsoon » 2024年 5月 27日 21:21

看來港標有點隨便啊，一會用「ㄦ」一會用「八」......

港標確實非常隨便，搞的比臺標還要難看。

所以我的那篇文章準備打算改挺源樣明體……

因為我實在接受不了「寺辶」寫成那樣。

「寺」臺灣寫成「士寸」，是不是臺灣認為這是「士聲寸形」的形聲字？

我不知道它是否為形聲字，但我認為臺標應該更符合字源。